| | dé qué dise ? |  |
|
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Antonio
cantal vieux
Roi du clavier
Plus de 10 000 messages publiés
Anime le forum
Plus de 100 sujets crées
Super actif
Plus de 15 ans sur le forum
 Nombre de messages : 19966
Age : 35
Localisation : Challans (85)
Date d'inscription : 30/01/2007
| Sujet: Re: dé qué dise ?  Mar 20 Oct 2009 - 13:41 | |
| la fouine cogne les poules par les trous les plus étroits ?
_______________________
> Le blog du patrimoine en pays de Riom-ès-Montagnes : enpaysgentiane
| |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 13:54 | |
| C'est ok Antonio on a trouvé lolllllllllll |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 14:25 | |
| ba c'est plus la fouine mdrrrrr |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 14:27 | |
| Tu nous fait tourner en bourrique là  |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 14:41 | |
| |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 14:46 | |
| lolllllllll
La fouine se cogne , ou se coince dans le poullailler par le étroit
je cherche
Dernière édition par Patou1591 le Mar 20 Oct 2009 - 14:52, édité 1 fois |
|
| | |
mic
Admin
Super actif
Plus de 15 ans sur le forum
Roi du clavier
Plus de 10 000 messages publiés
Anime le forum
Plus de 100 sujets crées
 Nombre de messages : 20363
Age : 38
Localisation : Allanche
Date d'inscription : 28/08/2006
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 14:50 | |
| la fouine se faufile  | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 14:53 | |
| eh ho je fais que sa  dis nous les bon mot déjà que l'on a trouver |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 14:55 | |
| La fouine se faufille dans le poullailler par le trou étroit |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 15:12 | |
| ouah ouf
La fouine se faufille dans le poullailler par le trou d'autant plus étroit !
Dernière édition par Patou1591 le Mar 20 Oct 2009 - 15:17, édité 1 fois |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 15:23 | |
| ah bon manquerai plus que sa , je pourrais plus venir vous voir ! ba tu as vue ma réponse au dessus eh c'est dur toi tu sais le patois pas moi pourtant je cherche ! |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 15:41 | |
| oui ! j'ai lu mais trouve pas
Dernière édition par Patou1591 le Mar 20 Oct 2009 - 15:45, édité 1 fois |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 15:47 | |
| oh mais faut que je trouve ! |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 16:02 | |
| ah ok merci sa te démangeait de le dire lollllllllll je voulais trouver
tant pis bon je re plus tard j'ai rv @ + |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 18:02 | |
| pas grave va Mais tu va me flinguer alors car j'ai pas trouver mdrrrrrrrrrr |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 18:27 | |
| ba no il manquait un mot lolll |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 18:33 | |
| yes pas facile votre patois
Heureusement qui y a le net j'ai trouver un dico lolllllll |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 18:46 | |
| lolll ba dis faut bien se débrouiller  tricheuse mais honnête na |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 18:56 | |
| Ok bonne soirée a demain peut être !!!  |
|
| | |
Antonio
cantal vieux
Roi du clavier
Plus de 10 000 messages publiés
Anime le forum
Plus de 100 sujets crées
Super actif
Plus de 15 ans sur le forum
Nombre de messages : 19966
Age : 35
Localisation : Challans (85)
Date d'inscription : 30/01/2007
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 20:15 | |
| A demain j'espère, comme dirait Laurent Delahousse !
_______________________
> Le blog du patrimoine en pays de Riom-ès-Montagnes : enpaysgentiane
| |
|
| | |
Antonio
cantal vieux
Roi du clavier
Plus de 10 000 messages publiés
Anime le forum
Plus de 100 sujets crées
Super actif
Plus de 15 ans sur le forum
Nombre de messages : 19966
Age : 35
Localisation : Challans (85)
Date d'inscription : 30/01/2007
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 20:19 | |
| bah ouais, si seulement j'étais un peu logique...   Je vous renvoie à ma phrase dans l'autre topic proposez encore et je vous aide, promis !
_______________________
> Le blog du patrimoine en pays de Riom-ès-Montagnes : enpaysgentiane
| |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 20:23 | |
| J'ai quand trouver malgré que je me suis aider d'un dico normal je ne suis pas de la région
Ah oui la prochaine fois on aura besoin de ton aide Antonio |
|
| | |
Antonio
cantal vieux
Roi du clavier
Plus de 10 000 messages publiés
Anime le forum
Plus de 100 sujets crées
Super actif
Plus de 15 ans sur le forum
Nombre de messages : 19966
Age : 35
Localisation : Challans (85)
Date d'inscription : 30/01/2007
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 20:33 | |
| - Antonio a écrit:
- Une expression bien locale... Que vous devez traduire en français puis également expliquer. Là j'avoue c'est pas simple !
Ti fayo monta di racinou per fournèir. à mon tour ! revenons à cette expression, car il s'agit là bien d'une expression, qui n'existe pas en français, dumoins pas à ma connaissance. Difficile à traduire car ce n'est pas du "mot pour mot". Le début déjà ?...
_______________________
> Le blog du patrimoine en pays de Riom-ès-Montagnes : enpaysgentiane
| |
|
| | |
mic
Admin
Super actif
Plus de 15 ans sur le forum
Roi du clavier
Plus de 10 000 messages publiés
Anime le forum
Plus de 100 sujets crées
Nombre de messages : 20363
Age : 38
Localisation : Allanche
Date d'inscription : 28/08/2006
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 20:40 | |
| en tout cas ça parle de fayot  | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: dé qué dise ? Mar 20 Oct 2009 - 20:57 | |
| |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: dé qué dise ? | |
| |
|
| | |
| | dé qué dise ? | |
|
